Italian » Slovenian

Translations for „infrangono“ in the Italian » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Italian)

Show summary of all matches

infrasuono: noun
infrangere: transitive verb
infranto: I. verb II. adjective and adverb
infransi: verb
infrarosso: adjective and adverb
infrangibile: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: infrasuono , infranto , infrangere , infrarosso , infransi and infrangibile

infrasuono [infraˈsuɔ:no] N m

infrangere [inˈfrandʒere] VB trans

1. infrangere (rompere):

drobiti [perf zdrobiti]

2. infrangere (legge):

I . infranto (-a) [inˈfranto] VB

infranto pp di infrangere

II . infranto (-a) [inˈfranto] ADJ

infranto (-a)

infranto (-a)

See also infrangere

infrangere [inˈfrandʒere] VB trans

1. infrangere (rompere):

drobiti [perf zdrobiti]

2. infrangere (legge):

infransi VB

infransi 1. pers sing pass rem di infrangere

See also infrangere

infrangere [inˈfrandʒere] VB trans

1. infrangere (rompere):

drobiti [perf zdrobiti]

2. infrangere (legge):

infrarosso (-a) [infraˈrosso] ADJ

infrarosso (-a)

infrangibile [infranˈdʒi:bile] ADJ

infrangibile

infrangibile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'economia del benessere, il carrierismo, il conformismo sono visti come un muro contro cui s'infrangono tutte le istanze di rinnovamento, le ribellioni, le critiche. it.wikipedia.org

Quando nuota può anche girare e roteare su se stesso e deve surfare sulle onde che si infrangono quando si trova molto vicino alla riva. it.wikipedia.org

Mossi dal desiderio di vendetta infrangono il patto di non belligeranza iniziando una cruda lotta fra le due scuole. it.wikipedia.org

Il vasellame che presenta questo tipo di orli viene detto suien doki (水煙土器) - suien significa «spumeggiante» (perché ricorda gli spruzzi delle onde che si infrangono a riva). it.wikipedia.org

I pittori moderni, al contrario, erano consapevoli che questa visione fosse “uno” dei punti di vista possibili e infrangono questa “fissità”. it.wikipedia.org

L'avvento della new economy ha permesso di sperimentare nuovi modelli economici che infrangono in maniera del tutto evidente il principio. it.wikipedia.org

Ma i sogni di agiatezza inseguiti dalle due ragazze si infrangono contro un'amara realtà. it.wikipedia.org

I suoi sogni artistici, tuttavia, s'infrangono già nei primi giorni di riprese, quando si rende conto di essere alla mercé di professionisti che lo considerano solo un modesto mestierante. it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina