Translations for „insomma“ in the Italian » Slovenian Dictionary

I . insomma [inˈsomma] ADV

insomma

skratka

II . insomma [inˈsomma] INTERJ

insomma

no

insomma

torej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La maniera di costruire, la disposizione, la forma delle piazze, gli alberi in queste ultime e in talune strade, insomma, tutto è vario e piacevole.

it.wikipedia.org

Insomma, "queste parole sono segmentabili formalmente, ma la loro prima parte è un significante vuoto".

it.wikipedia.org

Insomma un castello primitivo, che nella sua lunga storia ha ospitato famiglie importanti.

it.wikipedia.org

Il consumo è insomma un indice del livello tecnologico del reattore intero, e non tanto del combustibile in sé.

it.wikipedia.org

Figura e sfondo, insomma, appartengono dal punto di vista compositivo a due livelli differenti.

it.wikipedia.org

Insomma ho sentito parlare di persecuzione, ma quello che hanno subito loro è molto di più.

it.wikipedia.org

Il tornio verticale funziona, insomma, come un tornio parallelo ruotato di novanta gradi.

it.wikipedia.org

Rappresentavano, insomma, uno stadio elementare dei rapporti sociali e apparivano prevedibili nelle loro azioni a causa della loro mancata caratterizzazione introspettiva.

it.wikipedia.org

Un sovrano, insomma, che parla e tratta con il popolo nella maniera più democratica.

it.wikipedia.org

Insomma, tutto quello che faccio è una specie di scherzo.

it.wikipedia.org