Translations for „intoccabile“ in the Italian » Slovenian Dictionary

intoccabile [intokˈka:bile] ADJ

intoccabile

nedotakljiv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'opushchenñe divenne l'intoccabile ed era adibito a svolgere i compiti più difficili e sgradevoli, dipendendo interamente dalla clemenza degli altri prigionieri.

it.wikipedia.org

Ciò che accomuna questi pensatori è la ridiscussione di molti valori ritenuti fino ad allora intoccabili.

it.wikipedia.org

I brahmani sono la casta più pura, gli intoccabili quella più impura.

it.wikipedia.org

Oltre agli hindu inseriti nelle sistema castale vi è infatti il numeroso gruppo degli avarṇa (privi di colore, i "fuori casta"), gli "intoccabili" (niḥspṛśya).

it.wikipedia.org

Essere intoccabile significava avere piacere nel dare piacere.

it.wikipedia.org

Per il suo comportamento, è stata soprannominata 'la regina intoccabile'.

it.wikipedia.org

Riprendendo il cammino, il gruppo apprende di essere stato marchiato come intoccabile per i normali e i cellulati.

it.wikipedia.org

Leudino, inizialmente potente ed intoccabile, ed i suoi alleati cedettero alla violenta resistenza.

it.wikipedia.org

Non era più intoccabile, e le sue politiche, su tutto, dai preservativi, all'aborto, al matrimonio gay, e alle donne prete, non erano più sacrosante.

it.wikipedia.org

La tecnologia ha influenzato soprattutto la concezione del corpo, che diventa un territorio di sperimentazione, di manipolazione, smettendo dunque di essere inalterato e intoccabile.

it.wikipedia.org