Translations for „irrisorio“ in the Italian » Slovenian Dictionary

irrisorio (-a) [irriˈzɔ:rio] ADJ

1. irrisorio:

irrisorio (-a)

zasmehljiv

2. irrisorio (inadeguato):

irrisorio (-a)

neprimeren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nonostante gli italo-tedeschi riuscissero ad affondare alcune decine di navi, le perdite erano pur sempre irrisorie davanti alla vastità della flotta nei porti conquistati.

it.wikipedia.org

Egli infatti ruppe il ritmo troppo armonioso che riteneva adatto agli elogi e non alla poesia scòptica, cioè irrisoria.

it.wikipedia.org

Tali batteri sono situati in zone dove il fattore intrinseco non arriva per cui l'assorbimento di quest'ultima è irrisorio, ma non nullo.

it.wikipedia.org

Oggi, il settore è regolato da un paio di esportatori spagnoli che lasciano margini irrisori ai coltivatori.

it.wikipedia.org

Faith ha deviato dalla traiettoria prevista e le precipitazioni sono state del tutto irrisorie.

it.wikipedia.org

I fucili furono svenduti per 42 cent al pezzo, cifra irrisoria rispetto ai 44 dollari spesi all'acquisto di ciascun'arma.

it.wikipedia.org

I "no" all'annessione furono in numero irrisorio e statisticamente improbabile.

it.wikipedia.org

La preside però capisce la goliardata e decide di soprassedere infliggendo loro una pena irrisoria.

it.wikipedia.org

Edoardo, così, attraversando le terre vuote, dovette accontentarsi delle proprie scorte (del tutto irrisorie, poiché gli eserciti medievali si rifornivano principalmente mediante il saccheggio).

it.wikipedia.org

Le coltivazioni dei cereali di allora, grano e granturco, davano rendimenti irrisori a fronte di fatiche immense.

it.wikipedia.org