Translations for „l'orecchio“ in the Italian » Slovenian Dictionary

porgere l'orecchio

poslušati

tendere l'orecchio

prisluhniti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Si tenga presente che nelle sciarade proposte non importava come le parole fossero scritte (gioco per l'occhio) ma come vengono lette (gioco per l'orecchio).

it.wikipedia.org

Il proiettile aveva perforato la testa dell'uomo entrando da sopra l'orecchio destro ed uscendo dal collo.

it.wikipedia.org

La parola ascolto nasce in italiano come derivato del verbo ascoltare, che proviene a sua volta dal latino "auscultare", cioè sentire con l'orecchio.

it.wikipedia.org

Delle "buone cuffie" che avvolgano comodamente l'orecchio, sono spesso in grado di produrre intensità più omogenee alle basse frequenze, anche ad alte intensità del suono.

it.wikipedia.org

Possono formarsi agli angoli della bocca, dietro l'orecchio, intorno al capezzolo, nella regione anale, in qual caso si parla di ragade anale.

it.wikipedia.org

Frugando tra le cose del proprietario, vede il contenitore dentro la borsa con l'orecchio mozzato.

it.wikipedia.org

Per otite media virale acuta, in campo medico, si intende un tipo di infiammazione che riguarda l'orecchio medio.

it.wikipedia.org

La finestra è aperta, e l'orecchio sensibile del protagonista coglie, nei rumori ovattati dei rari passanti, un sentore di solitudine umana.

it.wikipedia.org

Se fischia l'orecchio destro indica che qualcuno parla male di noi, se l'orecchio sinistro, che qualcun ci sta lodando.

it.wikipedia.org

Il ragazzino, infatti, ha in mano un gambero nella cui chela sta infilando l'orecchio destro del malcapitato felino, che già ha assunto una posizione guardinga.

it.wikipedia.org