Translations for „manovrare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

manovrare [manoˈvra:re] VB trans

manovrare

upravljati

manovrare

voditi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tuttavia in questa veste si trovò ad essere manovrato in certe posizioni che non condivideva, a conferenze la cui natura era politica piuttosto che musicale.

it.wikipedia.org

Il volo è lento ed altamente manovrato, può prendere il volo da terra e rimanere sospeso per breve tempo in aria.

it.wikipedia.org

La manovra manuale può essere impiegata anche sugli scambi manovrati elettricamente, qualora la manovra elettrica non sia avvenuta in maniera corretta.

it.wikipedia.org

L'aereo è stato fatto precipitare da un bambino, chiamato 89-58, che ha il potere di manovrare la volontà degli individui.

it.wikipedia.org

Il compito successivo fu quello di dimostrare che i due veicoli spaziali assemblati potevano essere manovrati da un unico motore.

it.wikipedia.org

Il volo è lento, fluttuante ed altamente manovrato, può rimanere sospeso in aria.

it.wikipedia.org

In queste condizioni, i comandi di volo sarebbero risultati molto pesanti da manovrare e la precisione di controllo difficile.

it.wikipedia.org

Tuttavia, non si tratta di un aereo adatto al combattimento manovrato a causa delle sue dimensioni e del suo peso.

it.wikipedia.org

Questa modifica rendeva quindi possibile per la nave continuare a manovrare anche con una sala macchine inattiva.

it.wikipedia.org

Il volo è lento, poco manovrato ma con scatti repentini.

it.wikipedia.org