Translations for „melmoso“ in the Italian » Slovenian Dictionary

melmoso (-a) [melˈmo:so] ADJ

melmoso (-a)

blaten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il colore, allora, si fa materia densa, quasi melmosa, lavorata a spatola e percorsa da cretti violacei che ne interrompono violentemente la continuità.

it.wikipedia.org

L'attacco della cavalleria francese venne condotto, sotto il fuoco dell'artiglieria britannica, a "un trotto abbastanza lento", e venne intralciato dal terreno ancora melmoso.

it.wikipedia.org

Le acque melmose dei delta e del corso inferiore dei fiumi principali sono infestate da piccoli alligatori affini a quelli indiani.

it.wikipedia.org

Con l'alta marea, un mascheretto d'acqua di mare ricopre il fiume melmoso all'estuario dove si trovano grandi fari.

it.wikipedia.org

Il deposito melmoso che si è formato viene quindi raccolto e riscaldato per bloccarne la fermentazione.

it.wikipedia.org

Le larve sono anch'esse predatrici, e vivono per lo più ancorate ai fusti delle piante acquatiche o sui fondali melmosi.

it.wikipedia.org

Le argille azzurre locali sono costituite essenzialmente da argille marnose, spesso ricche di silt, con sottili interpretazioni melmose o sabbiose.

it.wikipedia.org

Frequenta abitualmente acque poco profonde, tra i 5 ed i 100 metri, sui fondali sabbiosi o melmosi, spingendosi anche molto vicino a riva.

it.wikipedia.org

La spugna si fissa al terreno melmoso del fondale con radici specializzate (rizoidi) per ancorarsi al suolo.

it.wikipedia.org

La nuova dimora sprofonda lentamente nel suolo, cedimento causato dal giacimento melmoso dell'argilla rossa nel sottosuolo.

it.wikipedia.org