Translations for „nascendo“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

nascere [ˈnaʃʃere]

nascere VB intr +essere:

nascere

roditi se

nascere fig

nastajati [perf nastati]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nascendo, di conseguenza, al di fuori di schemi di legittimazione democratica ordinaria.

it.wikipedia.org

Stava nascendo un ceto medio di artigiani, asinai, barcaioli, osti, oltre alla tradizionale corte pontificia di prelati, giuristi e notai.

it.wikipedia.org

Nel nord italia ed esclusivamente in montagna, dove le temperature rimangono per diversi mesi sotto zero, stanno nascendo diverse piste per i go-kart da ghiaccio.

it.wikipedia.org

Di solito, quando la nuova regina sta nascendo o è appena nata, lo sciame esce dall'arnia e si mette su di un ramo nei pressi dell'apiario.

it.wikipedia.org

Stanno inoltre nascendo molte forme di collaborazione con le aziende, è molto sfruttato dai team builder per favorire l'affiatamento all'interno del gruppo lavorativo.

it.wikipedia.org

Stavano nascendo nuove forme di espressione come la fotografia, l'architettura industriale, l'oggettistica per la casa, e bisognava farle rientrare nel concetto di arte.

it.wikipedia.org