Italian » Slovenian

Translations for „osato“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

osare [oˈza:re] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Il ragazzo, infatti, era stato tenuto "in prigione" per aver osato rispondere fisicamente alle prepotenze di un insegnante, aggredendolo.
it.wikipedia.org
Esso rispose per lettera con la minaccia di anatema contro chiunque avesse osato deporlo.
it.wikipedia.org
Egli cerca la traditrice, la valchiria che ha osato ribellarsi alla sua volontà.
it.wikipedia.org
Artù chiede poi come abbiano osato giudicarlo in sua assenza e ordina alle tre donne di dargli una spiegazione.
it.wikipedia.org
La vicinanza con la sua dimora avrebbe conferito a questo quartiere un'inviolabilità che nessuno avrebbe osato trasgredire.
it.wikipedia.org
Il 13 settembre del 1980 arrivò la loro vendetta verso chi aveva osato privarli di quel redditizio giro di scommesse.
it.wikipedia.org
Vista la sua insistenza, egli si alza dal tavolo con un guizzo, chiedendole come abbia osato pensare che si sarebbe rimpinzato di cibo.
it.wikipedia.org
Una nobildonna senza scrupoli provoca la morte di un cugino che ha osato respingerla, ma il destino saprà ripagarla delle sue azioni.
it.wikipedia.org
Non avendo egli neanche mai osato rivolgerle la parola, la sua venerazione fiorisce da anni in segreto.
it.wikipedia.org
Fino ad allora, io lo incontravo spesso lì (lo ammiravo moltissimo), ma non avevo mai osato importunarlo.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina