Translations for „pestello“ in the Italian » Slovenian Dictionary

pestello [pesˈtɛllo] N m

pestello

tolkač m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Quindi, la polpa viene schiacciata o grattugiata in un pestello o una grattugia (caititu).

it.wikipedia.org

La sua saggia figlia, però, cerca di persuaderlo, perché il re lo rinchiuderebbe nei sotterranei, pensando che sia stato lui a rubargli il pestello.

it.wikipedia.org

Strumenti simili a quello in questione sono il suribachi ed il surikogi, che possono rispettivamente essere identificati con i corrispettivi occidentali mortaio e pestello.

it.wikipedia.org

Segue poi la macinazione dei chicchi, tradizionalmente in un mortaio di legno con un pestello dello stesso materiale.

it.wikipedia.org

Viene infatti trovato a terra, con il cranio sfondato da un pestello per mortaio.

it.wikipedia.org

Nella preparazione tradizionale, il riso viene polverizzato e cotto a vapore, poi pressato con mortaio e pestello, oppure con un mazzuolo su una tavola di legno.

it.wikipedia.org

Il nerofumo era raccolto, mescolato scrupolosamente con una soluzione di gomma usando pestello e mortaio, e in seguito modellato in stecche o cubi.

it.wikipedia.org

Gli ingredienti venivano miscelati e battuti con un pestello o aerati facendo saltare il cioccolato da un piatto a un altro.

it.wikipedia.org

Utilizzando la sessola o la cazzuola, si riempie lo stampo senza costipare con il pestello il calcestruzzo.

it.wikipedia.org

Una depressione superficiale, al centro della coppella era realizzata con un pestello arrotondato.

it.wikipedia.org