Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: pasticcio , pasticcino , astuccio , posteggio , molliccio , massiccio , meticcio , casaccio , terriccio , capriccio , traliccio , impiccio , postilla , postfazione and posticipare

pasticcio [pasˈtittʃo] N m

2. pasticcio fig inf (guaio):

pasticcio
godlja f
mettersi nei -cci
znajti se v godlji

pasticcino [pastitˈtʃi:no] N m

meticcio (-a) [meˈtittʃo]

meticcio N m, f:

meticcio (-a)
mestic(a) m (f)
meticcio (-a)
mešanec(mešanka) m (f)

massiccio [masˈsittʃo]

massiccio N m:

massiccio
gorski masiv m

molliccio (-a) [molˈlittʃo]

molliccio ADJ:

molliccio (-a)
mehek
molliccio (-a)
moker

posteggio [posˈteddʒo]

posteggio N m:

posteggio
parkirišče n

astuccio [asˈtuttʃo]

astuccio N m:

astuccio
škatla f
astuccio
puščica f

postilla [posˈtilla] N f

impiccio [imˈpittʃo] N m

1. impiccio (ostacolo):

impiccio
ovira f

2. impiccio fig (guaio):

impiccio
težava f

traliccio [traˈlittʃo]

traliccio N m:

traliccio
mrežasti železni steber m

capriccio [kaˈprittʃo]

capriccio N m:

capriccio
kaprica f

terriccio [terˈrittʃo]

terriccio N m:

terriccio
črnica f

casaccio [kaˈzattʃo] N m

posticipare [postitʃiˈpa:re] VB trans

postfazione [postfatˈtsio:ne] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Alcuni erano addirittura carri leggeri alati, con ali biplane posticce, destinati ad essere trasportati al traino da parte di altri apparecchi.
it.wikipedia.org
Il volto, che può cambiare di anno in anno, viene realizzato con scorze di sughero o cartapesta, baffi posticci ed altri simili elementi.
it.wikipedia.org
Il paramento murario conserva vari punti in conci di pietra, a cui si è sovrapposta un'intonacatura posticcia.
it.wikipedia.org
La storia si svolge tra scenari di cartapesta finti e posticci sui quali il terribile uccellaccio sfoga le sue ire.
it.wikipedia.org
Tuttavia, l'iscrizione si è rivelata posticcia e fu probabilmente questa a trarre in inganno i consiglieri.
it.wikipedia.org
Vennero inoltre costruitre le prime curve sui lati corti del campo, sotto forma di basse strutture posticce (cinque/sei livelli) in legno.
it.wikipedia.org
In pochi decenni le parrucche inserite su cranio pelato presero il posto dei capelli posticci.
it.wikipedia.org
È l'unica tavola della serie a non essere firmata né datata, sebbene una firma posticcia sia stata rimossa nel 1931.
it.wikipedia.org
Dischi di gruppi all'epoca famosi avevano subito aspre critiche perché troppo evidenti erano le manomissioni posticce realizzate in studio e al mixer.
it.wikipedia.org
Si trovava qui, infatti, fino ai restauri novecenteschi, una costruzione posticcia che fungeva da abitazione del campanaro e che entrava nella torre attraverso questa apertura.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "posticcio" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular