Translations for „presunzione“ in the Italian » Slovenian Dictionary

presunzione [prezunˈtsio:ne] N f

presunzione

domišljavost f

Usage examples with presunzione

peccare di presunzione/leggerezza

biti ošaben/lahkomiseln

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ermes si arrabbiò per la sua presunzione e la trasformò in una pietra.

it.wikipedia.org

Molto spesso si ha la presunzione, quando si effettua una restituzione prospettica, di ritenere che il punto principale sia dato dall'intersezione delle diagonali del fotogramma.

it.wikipedia.org

Tali atti comunicativi potrebbero, per esempio, veicolare una presunzione di verità letterale o di massima informatività.

it.wikipedia.org

La sua presunzione gli costerà cara, scoprendo anche perché il progetto rimase incompleto e il pianeta desolato.

it.wikipedia.org

La notifica ha l'effetto principale di creare una presunzione legale di conoscenza del ricorso da parte dei soggetti destinatari.

it.wikipedia.org

Rifletteva non solo la presunzione e l'audacia dei partecipanti, ma anche lo scandalo che era ancora associato alle gare di ciclismo.

it.wikipedia.org

Una parziale presunzione in ambito penale è prevista nel codice penale canadese, per l'omissione di soccorso in caso di un incidente stradale.

it.wikipedia.org

Lo scopo è quello di evitare il conflitto tra diverse presunzioni di paternità.

it.wikipedia.org

Da queste regole nasce la distinzione tra presunzioni semplici e presunzioni legali.

it.wikipedia.org

Tale principio, insieme con la nozione di presunzione di pertinenza ottimale, rappresenta il pilastro della pragmatica pertinentista.

it.wikipedia.org