Italian » Slovenian

Translations for „qua“ in the Italian » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Italian)

qua [kua] ADV

1. qua (stato):

qua
tu(kaj)
di qua

2. qua (moto):

qua
sem
per di qua
tod

3. qua (temporale):

da un anno in qua

Usage examples with qua

di qua
per di qua
da un anno in qua

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
È un'area ricca di minerali grezzi, con campi e frutteti sparsi qua e là nelle vallate e sui fianchi delle montagne.
it.wikipedia.org
Oggi rimangono solo esemplari sparsi qua e là di roverella o cerro nelle zone più inaccessibili.
it.wikipedia.org
Qua e là rimane ancora oggi qualche vigneto.
it.wikipedia.org
Qua, quindi, chiede di unirsi alla loro famiglia, per aiutarli a vincere.
it.wikipedia.org
Se hanno un contenuto matematico e predittivo le si potrebbe ammettere qua ipotesi matematiche (mentre le loro interpretazioni essenzialiste vengono eliminate).
it.wikipedia.org
Cinque volte, qua e là, è ripetuta l'immagine dell'aquila bicipide.
it.wikipedia.org
Molte persone che facevano e fanno riferimento a "culture alternative", salgono fin qua alla ricerca di quella che i nativi chiamavano "il cibo degli dei".
it.wikipedia.org
Ho qua occasione di studiare delle bellissime pietre, e ciò mi fa passare qualche ora felice.
it.wikipedia.org
Spesso si salutano facendo cenni con la testa o dondolandola qua e là, arrampicandosi a vicenda sui fianchi, strofinando insieme i nasi o leccandosi.
it.wikipedia.org
Qua erano attaccate quelle labbra che ho baciato chissà quante volte.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "qua" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina