Translations for „raccoglimento“ in the Italian » Slovenian Dictionary

raccoglimento [rakkoʎʎiˈmento] N m

raccoglimento

zbranost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'ambientazione, ad eccezione del santo, è molto cupa, a testimonianza del momento di raccoglimento e misticità del santo.

it.wikipedia.org

L'introduzione delle cappelle ha costretto la chiusura delle finestre lungo la navata creando una penombra che induce al raccoglimento.

it.wikipedia.org

Viene considerato una forma di rispetto collettivo l'osservare alcuni minuti di silenzio e raccoglimento durante la commemorazione di persone defunte.

it.wikipedia.org

Si divide in raccoglimento totale e raccoglimento parziale.

it.wikipedia.org

Al raccoglimento della prima sfera, i muscoli del protagonista crescono fino a lacerargli la maglia, e i suoi attacchi infliggeranno più danni.

it.wikipedia.org

La congregazione spagnola si caratterizzò per il ritiro, il raccoglimento e l'osservanza regolare.

it.wikipedia.org

L'efficienza del processo di raccoglimento della luce è per la ficoeritrina persino più elevata che nella clorofilla.

it.wikipedia.org

Il movimento, più che all'aspetto esteriore della religione, dava importanza all'individualità, al raccoglimento, alla meditazione.

it.wikipedia.org

Il suono melodioso e caldo conferisce all'ascoltatore un senso di raccoglimento e meditazione.

it.wikipedia.org

Anticamente vi era un sistema di raccoglimento che permetteva di servirsi dell'acqua dolce scaturita dalla sorgente.

it.wikipedia.org