Translations for „rape“ in the Italian » Slovenian Dictionary

rapa [ˈra:pa] N f

rapa

repa f

rapa rossa

rdeča pesa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nella gastronomia tradizionale accompagna le minestre di verdure e legumi come cicoria, verza, patate, cipolle, fagioli o rape.

it.wikipedia.org

Le verdure locali includevano cipolle, carote, rafano, rape, zucche, barbabietole e, in piccole quantità, anche cetrioli e cavoli.

it.wikipedia.org

Nelle valli ladine sono ripieni di patate e rape rosse, e sono conosciuti come crafuncins, cajincì, casonzì o casunziei.

it.wikipedia.org

Il 17 gennaio il vincitore doveva preparare il maiale e poi offrirlo alla comunità con il farro, la quagliata, le rape rosse, i tagliolini e i fagioli.

it.wikipedia.org

Assieme a questo sono presenti preparazioni di zuppe con riso, abbinate con gli ortaggi tipici di tutta la regione, come verze, rape, piselli e l'oggi in disuso coratella.

it.wikipedia.org

Gli ortaggi più diffusi erano cipolle, aglio, rape, cavoli, navoni, atrepici, barbabietole, lattuga, sedano, porro, pastinaca, spinaci, prezzemolo e finocchi.

it.wikipedia.org

Vi seminarono ravanelli, carote, rape, piselli, cavoli e papaveri.

it.wikipedia.org

Al fuoco del falò venivano arrostite le rape e si consumavano taralli, ceci abbrustoliti nella cenere ("le cìcere a la rena" nel dialetto modugnese) e il calzone di cipolla.

it.wikipedia.org

L'alimento può contenere molti altri ingredienti a piacere fra cui carne in scatola, patate, rape, carne di maiale salata, pomodori, peperoni e gombo.

it.wikipedia.org

Il processo d'ottenimento delle rape macerate nelle vinacce ha inizio con la fine del processo di vinificazione.

it.wikipedia.org