Translations for „regolarmente“ in the Italian » Slovenian Dictionary

regolamento [regolaˈmento] N m

1. regolamento:

regolamento (ordinare)

uravnavanje n

regolamento (norme)

pravilnik m

2. regolamento (sistemazione):

regolamento

ureditev f

3. regolamento com:

regolamento

plačilo n

regolamentare [regolamenˈta:re] VB trans

regolamentare

urejati [perf urediti]

regolare² ADJ

1. regolare:

regolare LING, mat

pravilen

2. regolare (in regola):

regolare

v skladu s predpisi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Un'eccezione avviene nello shootfighting, dove queste prese molto rischiose vengono regolarmente utilizzate per finire gli incontri.

it.wikipedia.org

La rivista chiamava regolarmente i suoi membri a denunciare le campagne discriminatorie a mezzo stampa e sul posto di lavoro operando per la depenalizzazione dell'omosessualità.

it.wikipedia.org

Nonostante il cambio di nome, la locuzione "buon costume" continua ad essere utilizzata regolarmente per indicare gli agenti addetti anche alla nuova sezione.

it.wikipedia.org

Il lago viene regolarmente navigato e costituisce una risorsa di pesca.

it.wikipedia.org

Morris appare regolarmente anche nel pantomimo.

it.wikipedia.org

Il 15 aprile le forze dell'ordine sigillano il trasmettitore perché non è stato regolarmente registrato.

it.wikipedia.org

La moffetta comune veniva regolarmente mangiata dai cacciatori di pellicce e dalle popolazioni indigene, a condizione che l'animale non fosse troppo vecchio o non avesse spruzzato prima di essere ucciso.

it.wikipedia.org

Tutte le figure citate erano regolarmente stipendiate (il giudice commissario percepiva annualmente 120 aurei).

it.wikipedia.org

I servizi di traghetto partono e arrivano giornalmente da marzo a fine ottobre e meno regolarmente durante i mesi invernali.

it.wikipedia.org

Durante questa seconda fase di crociera, la sonda proseguì a raccogliere dati e informazioni sul mezzo interplanetario, comunicandoli regolarmente a terra.

it.wikipedia.org