Italian » Slovenian

Translations for „sfigurare“ in the Italian » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Italian)

sfigurare [sfiguˈra:re] VB trans

sfigurare

pačiti [perf popačiti]

sfigurare

sfigurare fig

izkrivljati [perf izkriviti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Purtroppo con la trasformazione della villa in struttura ospedaliera, il parco è stato sfigurato dai nuovi padiglioni costruiti all'interno e in gran parte lasciato all'abbandono. it.wikipedia.org

La ragazza chiede di essere messa alla prova e non sfigura davanti ai colleghi uomini. it.wikipedia.org

La sua famiglia fu in grado di identificarlo solo grazie a un tatuaggio che aveva sul braccio, tanto il volto era sfigurato. it.wikipedia.org

Trimble lo sfigura in volto e lo butta nell'oceano. it.wikipedia.org

Montalbano intuisce che avere sfigurato il cadavere è servito a evitare che venga riconosciuto immediatamente. it.wikipedia.org

Corinna allora, per non sfigurare di fronte ai giornalisti, riesce a trovare un escamotage per non pronunciare il termine "gioielliere". it.wikipedia.org

Incontrò comunque una serie di miti, spesso perdendo, ma senza mai sfigurare. it.wikipedia.org

La giovane, per salvare sua cugina, rimane sfigurata su tutto il corpo, meno che sul viso. it.wikipedia.org

Era quindi importante per lei che la figlia non sfigurasse nei salotti e ricevesse un'educazione aristocratica, inoltre stava attenta che non si ammalasse. it.wikipedia.org

Quando però la vide in faccia, scoprì che era orribilmente sfigurata da uno squarcio che andava da un orecchio all'altro. it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "sfigurare" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina