Translations for „vietato“ in the Italian » Slovenian Dictionary

vietare [vieˈta:re] VB trans

vietare

prepovedovati [perf prepovedati]

(è) vietato fumare

kajenje (je) prepovedano

Usage examples with vietato

senso vietato AUTO

prepovedana smer

vietato l'ingresso agli -i

nezaposlenim vstop prepovedan

è vietato il parcheggio

prepovedano parkiranje

vietato il passaggio

prepovedan prehod

(è) vietato fumare

kajenje (je) prepovedano

vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori

nezaposlenim vstop prepovedan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Era vietato pure nominarle e le si chiamava tubi della decenza.

it.wikipedia.org

Il proselitismo religioso è permesso solo ai musulmani sunniti ed è vietato alle altre religioni.

it.wikipedia.org

Il film è severamente vietato ai minori di 18 anni, perché trattasi di esperimento allucinante ai limiti del proibito.

it.wikipedia.org

Dexter, finita la festa, avverte le due coinquiline che è vietato fare feste, a meno che lui non sia l'ospite d'onore per fare strambi balletti.

it.wikipedia.org

Ciò è completamente differente dal basco, dove "-k" è completamente vietato nelle frasi intransitive.

it.wikipedia.org

Già dal 2000 era vietato il suo utilizzo come schiarente della pelle in cosmesi.

it.wikipedia.org

Glasgow ha vietato la happy hour allo scopo di ridurre il fenomeno del binge drinking.

it.wikipedia.org

Mentre tale inganno spesso coinvolge le transazioni commerciali, a norma di legge rabbinica l'inganno è vietato anche se non vi è alcuna perdita monetaria.

it.wikipedia.org

Tale impiego provoca un'usura rapidissima dell'attrezzatura, il cui uso è vietato in laguna e che spesso è realizzata illegalmente o di provenienza furtiva.

it.wikipedia.org

In italia il film è stato vietato ai minori di 14 anni per la presenza di scene sanguinolente e spaventose non adatte ai bambini.

it.wikipedia.org