alzarsi in the PONS Dictionary

Translations for alzarsi in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Translations for alzarsi in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

alzarsi Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

alzare il tiro fig
aumentar las pretensiones
alzare la voce
alzar la voz
alzare una carta
levantar una carta
alzare le spalle
encogerse de hombros
alzare il volume
subir el volumen
alzare il gomito fig
empinar el codo
alzare i -chi fig
abrirse, escabullirse
alzarsi in piedi
ponerse de pie
alzare il bicchiere a
brindar por

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Dopo questo punto e a seguito delle parole "va'anachnu lo neida" è usanza in molte comunità alzarsi e recitare il resto stando in piedi.
it.wikipedia.org
Si rivolse a loro con sfacciata maleducazione, ricevendo in risposta il silenzio e il rifiuto di alzarsi in piedi al suo comando.
it.wikipedia.org
È per esempio buon costume augurare un buon appetito all'inizio del pasto o non alzarsi da tavola senza una ragione precisa.
it.wikipedia.org
Il suo lungo collo e, forse, la capacità di alzarsi sulle zampe posteriori gli permettevano di nutrirsi della vegetazione più alta.
it.wikipedia.org
L'audio in capsula di chiamata invece è buono, anche se basso, e in vivavoce si sente sgranato al minimo alzarsi del volume.
it.wikipedia.org
Se si sente minacciato, preferisce trovare scampo correndo piuttosto che alzarsi in volo in direzione della boscaglia.
it.wikipedia.org
È stata scritta in tonalità di sol maggiore e la voce della cantante, inizialmente sommessa, per poi alzarsi gradualmente, include due ottave.
it.wikipedia.org
La folaga può alzarsi in volo solo correndo sull'acqua come un'anatra tuffatrice.
it.wikipedia.org
Pur correndo a quattro zampe come una vera volpe, all'occorrenza può alzarsi in piedi, sguainare armi da fuoco e sparare ai nemici.
it.wikipedia.org
Infine, stremato dal combattimento, senza neanche la forza di alzarsi in piedi, non gli resta che l'ultimo gladiatore da sconfiggere.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "alzarsi" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular