astio in the PONS Dictionary

Translations for astio in the Italian»Spanish Dictionary

astio <pl -ti> N m

astio

rencor m

Translations for astio in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hincha

astio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questo è causa di profondo astio tra le due famiglie.

it.wikipedia.org

Forti tensioni vi furono a causa dell'astio che militari e civili spagnoli di fede falangista covavano verso gli equipaggi delle navi ritenuti badogliani.

it.wikipedia.org

Questa scelta le procurò l'astio delle cinque figliastre e anche dei figli che, una volta adulti, facevano continue richieste di denaro.

it.wikipedia.org

La canzone sancisce definitivamente la riappacificazione fra i due artisti dopo più di 10 anni di astio, recriminazioni, violenta competizione e insulti a mezzo stampa.

it.wikipedia.org

Perowne passa poi in palestra dove incontra un amico e gioca con lui una partita di squash senza entusiasmo ma con parecchio astio.

it.wikipedia.org

Infatti in sanscrito asti è colui che crede nelle divinità, nāsti quello che non ci crede.

it.wikipedia.org

Durante il film dichiara più volte il suo astio verso il mare, ma nonostante ciò deciderà di restare a bordo fino alla fine del viaggio.

it.wikipedia.org

I due, dopo una lotta terribile, finiscono all'ospedale, senza però estinguere il loro astio.

it.wikipedia.org

L'astio si trasformò in concorrenza nei vantaggi fiscali e alimentari.

it.wikipedia.org

I musulmani lo ricordano con astio, per l'intolleranza verso la loro fede, l'oppressione dei loro diritti, oltre alle modalità autoritarie con cui tentò di convertirli.

it.wikipedia.org