capofitto in the PONS Dictionary

Translations for capofitto in the Italian»Spanish Dictionary

capofitto ADV

a capofitto

de cabeza

buttarsi a capofitto in qc fig

lanzarse de cabeza a a/c

Translations for capofitto in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hincar el diente fig

buttarsi a capofitto

capofitto Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a capofitto

de cabeza

buttarsi a capofitto in qc fig

lanzarse de cabeza a a/c

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Reiko, unica del gruppo ad essere una donna, sfida le convenzioni ed i pregiudizi maschilisti della rigida gerarchia poliziesca gettandosi a capofitto in prima linea.

it.wikipedia.org

Si lanciò a capofitto dalla sedia che aveva posato sul tavolino, e si ruppe la testa battendola sulla dura roccia del pavimento.

it.wikipedia.org

Il giorno dopo la ragazza si butta a capofitto nel lavoro.

it.wikipedia.org

Nancy è notoriamente ostica alle minacce, e si butta capofitto in una avventura che presenta molti lati oscuri e parecchi angosciosi interrogativi.

it.wikipedia.org

Il commissario intanto si butta a capofitto nelle indagini, che svelano retroscena sempre più inquietanti, seguendo uno sfondo estremista-religioso senza precedenti.

it.wikipedia.org

Egli sta cercando di non affrontare la situazione della moglie e per farlo si butta a capofitto nel suo lavoro.

it.wikipedia.org

Egli ottenne pertanto la priorità assoluta e, unitamente al proprio staff, si gettò a capofitto nella realizzazione del progetto.

it.wikipedia.org

Si butta allora a capofitto sulla sua attività di studio e di ricerca.

it.wikipedia.org

Ted, scrittore e disegnatore di libri per bambini, si è buttato a capofitto nel lavoro per superare la tragedia.

it.wikipedia.org

Severide, per superare il dolore della morte del padre, si butta a capofitto nell'organizzazione del funerale.

it.wikipedia.org