considerato in the PONS Dictionary

Translations for considerato in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

considerato che …

teniendo en cuenta que …

considerato Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

considerato che …

teniendo en cuenta que …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ne consegue che nessuna immagine è di troppo e nessun primo piano può essere considerato inutile o ammiccare a un eccesso di pathos.

it.wikipedia.org

Marco fu il figlio primogenito, seguì il padre nelle commissioni, considerato da testimonianze come notevole disegnatore e scultore di feconda inventiva e di originale bizzarria.

it.wikipedia.org

Il metatarso varo viene considerato una forma incompleta di piede torto congenito in cui l'interessamento è limitato all'avampiede, che risulta varo.

it.wikipedia.org

Flaubert odiava essere considerato il capofila del realismo in quanto la sua estetica mirava a una riproduzione non mimetica della realtà (la cosiddetta realtà immaginata).

it.wikipedia.org

Prigioniero di coscienza, è considerato dal regime cinese un dissidente.

it.wikipedia.org

Fu molto influente come liutista ai suoi tempi e considerato un virtuoso dello strumento.

it.wikipedia.org

È considerato un paladino dei diritti delle persone svantaggiate, indipendentemente dall'appartenenza religiosa.

it.wikipedia.org

Ricasoli comunque continuò ad essere considerato un membro influente nella destra storica denominata dagli avversari "consorteria".

it.wikipedia.org

Ella quindi spinge il suo cocciuto vecchio marito a riprendere l'attività di mago, nella quale era considerato grande.

it.wikipedia.org

Perché un composto possa essere considerato "biodegradabile" è necessario che in natura esista un microrganismo in grado di decomporre, assimilare ed infine mineralizzare il materiale.

it.wikipedia.org