deposto in the PONS Dictionary

Translations for deposto in the Italian»Spanish Dictionary

deposto VB pp

deposto → deporre

See also deporre

deporre VB trans

1. deporre:

deporre

poner, depositar

2. deporre DIR :

deporre

declarar, testimoniar

deporre a favore di qn

declarar a favor de alg

deporre il falso

declarar en falso

3. deporre (destituire):

deporre

destituir, deponer

4. deporre (abbandonare):

deporre fig

abandonar

deporre il mandato

dimitir

deporre la corona

abdicar

deporre le armi

deponer las armas

deporre le armi fig

dejar de combatir

5. deporre ZOOL :

deporre

poner

la gallina depone le uova

la gallina pone los huevos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ha deposto una corona di fiori in ricordo delle vittime e ha pronunciato un messaggio di solidarietà ai suoi membri.

it.wikipedia.org

Viene deposto, di solito, un solo uovo per covata.

it.wikipedia.org

In altra scena, il defunto deposto nel sarcofago.

it.wikipedia.org

Metcalfa pruinosa presenta un ciclo univoltino (1 sola generazione annua) svernando come uovo deposto nelle anfrattuosità della corteccia delle numerose piante ospiti.

it.wikipedia.org

Muoiono dopo aver deposto le uova all'arrivo dei primi freddi autunnali.

it.wikipedia.org