dispiaciuto in the PONS Dictionary

Translations for dispiaciuto in the Italian»Spanish Dictionary

dispiaciuto ADJ, dispiaciuta

sono dispiaciuto di non poter venire

siento no poder ir

sono molto dispiaciuta per quello che è sucesso

siento mucho lo que ha pasado

dispiacere VB intr

1. dispiacere (addolorare):

dispiacere

sentir

mi dispiace

lo siento

ti dispiace (di) non essere andato?

¿te da pena no haber ido?

2. dispiacere (essere sgradito):

dispiacere

disgustar

3. dispiacere (in frasi negative):

dispiacere

gustar bastante, no disgustar

questo vino non mi dispiace

este vino no me disgusta

dispiacere N m

1. dispiacere:

dispiacere

disgusto m

2. dispiacere (rammarico):

dispiacere

pena f

dispiacere

pesar m

con mio grande dispiacere

muy a mi pesar

Translations for dispiaciuto in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pesadumbre

dispiacere m

desazonar

causare dispiacere

desazón

dispiacere m

compunción

dispiacere m

doler

dispiacere

disgusto

dispiacere m

dispiaciuto Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

con mio grande dispiacere

muy a mi pesar

sono dispiaciuto di non poter venire

siento no poder ir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I suoi uomini, che ne hanno sempre apprezzato l'onestà e la lealtà, sono molto dispiaciuti, ma comprendono la sua decisione.

it.wikipedia.org

Bakri si dichiarò "non dispiaciuto per quello che aveva fatto e senza rimpianti".

it.wikipedia.org

I cristiani non sono dispiaciuti di morire poiché hanno la certezza della salvezza.

it.wikipedia.org

Artù invece, molto lontano dal condividere l'entusiasmo del padre, e vedendo il flirt continuare, è molto dispiaciuto.

it.wikipedia.org

L'ufficio del procuratore distrettuale vuole processare l'aggressore da adulto e accusarlo di un crimine d'odio, anche se sembra essere sinceramente dispiaciuto.

it.wikipedia.org

Scritto dalla prospettiva di un uomo oppresso dal rimorso e dispiaciuto dopo aver scoperto che la sorella si è suicidata.

it.wikipedia.org

Qualcuno si commuove e i bambini sembrano dispiaciuti dell'accaduto mentre il sindaco, trionfante, si dirige verso la porta per andare via.

it.wikipedia.org