elmo in the PONS Dictionary

Translations for elmo in the Italian»Spanish Dictionary

elmo N m STOR

elmo (copricapo da pompiere etc)

casco m

Translations for elmo in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

yelmo

elmo m

celada

elmo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I copricapi avevano prevalentemente funzione di protezione termica e gli elmi veri e propri erano assenti.

it.wikipedia.org

Sopra gli stemmi si trova una scultura che rappresenta la testa di un unicorno sopra a un elmo, un simbolo di nobiltà.

it.wikipedia.org

Le corde superiori erano fissate al kabuto (l'elmo) o al dō (l'armatura pettorale) del samurai mentre le corde inferiori erano attaccate alla vita.

it.wikipedia.org

Il santo indossa una lucente armatura e un elmo crestato, mentre il mantello è gonfiato dal vento, esaltando il dinamismo.

it.wikipedia.org

Alcuni tipi rappresentativi di armature e armi dell'epoca utilizzate da micenee erano l'elmo a zanna di cinghiale e lo scudo "a otto".

it.wikipedia.org

I soldati meno abbienti avevano elmi interamente in cuoio.

it.wikipedia.org

Questo elmo ha una punta arrotondata ed una notevole guardia attorno ad occhi e naso, simile ad una maschera, oltre ad un possibile camaglio.

it.wikipedia.org

Erano indossati anche elmi realizzati interamente in bronzo.

it.wikipedia.org

L'elmo mongolo era conico e composto da piastre di ferro/acciaio di diverse dimensioni, con protezioni pensili per il collo in cuoio rivestito di ferro.

it.wikipedia.org

La tipologia più comune di elmo miceneo è quella conico rinforzato con filari di zanne di cinghiale.

it.wikipedia.org