fatica in the PONS Dictionary

Translations for fatica in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Translations for fatica in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

fatica Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a fatica
con dificultad
durare fatica
costar trabajo
a fatica
a duras penas
fa fatica a capire
le cuesta entender
uomo di fatica
≈ trabajador que efectúa tareas pesadas
fatica sprecata
esfuerzo m inútil
fatica a camminare
le cuesta caminar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
I dolori e le fatiche si sopportano meglio, se si agisce per ciò che è nobile, per la nobiltà morale e per la gloria.
it.wikipedia.org
Rita fatica a capire la sua vera identità.
it.wikipedia.org
Emily fatica a credergli, allora il ragazzo le dà appuntamento dietro alla chiesa a mezzanotte, per dimostrarle che sta dicendo la verità.
it.wikipedia.org
Alla base del metodo vi è l'osservazione del profilo termico di un provino o di un componente meccanico durante le prove di fatica.
it.wikipedia.org
In questo modo le fatiche diventano tollerabili, come per il soldato, così per l'uomo politico e per il saggio.
it.wikipedia.org
Il papa gli espresse la sua gratitudine, lo ringraziò e lo omaggiò per la fede e la fedeltà nel sopportare la malattia e la fatica.
it.wikipedia.org
Il metodo si concentra sull'esecuzione di ripetizioni al raggiungimento del cedimento muscolare concentrico (la massima fatica), una bassa frequenza, e un basso volume.
it.wikipedia.org
Al termine dell'impresa, si concentra sulla seconda fatica della sua vita, l'edizione dei testi medici egizi.
it.wikipedia.org
Mura nasconde a fatica la speranza di ricoprire tale ruolo, suscitando l'ironia dei suoi colleghi.
it.wikipedia.org
Jane fatica a connettersi con le sue personalità.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "fatica" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular