imputare in the PONS Dictionary

Translations for imputare in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Translations for imputare in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Your search term in other parts of the dictionary
imputar
imputare

imputare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

imputare la colpa a qn
achacar la culpa a alg
imputare qn di un delitto
acusar a alg de un delito

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
I problemi possono anche essere imputati alla non completa maturità dei driver grafici e al sistema operativo stesso.
it.wikipedia.org
Il calo del traffico venne imputato, tra le varie cause, all'andamento del cambio fra lira italiana e dinaro jugoslavo.
it.wikipedia.org
Il costo lievitò tuttavia fino a 181000000 £, da imputarsi principalmente alle maggiorate spese di costruzione, salite fino a 140000000.
it.wikipedia.org
Un'altra causa, molte volte imputata alle depressioni demografiche, è attribuita al "sistema feudale" in vigore in quell'epoca.
it.wikipedia.org
Nel 2018 fu imputato per lo stesso reato nell'ambito dell'inchiesta sulla rivoluzione romena.
it.wikipedia.org
La giuria sebbene dichiarasse i suoi sospetti sull'imputata la giudicò non colpevole per insufficienza di prove.
it.wikipedia.org
In particolare l'effetto sarebbe da imputare alla presenza di due flavonoidi statin-like (con attività simile a quella delle statine), denominati brutieridina e melitidina.
it.wikipedia.org
Imputare ad un errore del pilota la causa di un incidente aereo è spesso oggetto di controversie.
it.wikipedia.org
Fu trovato morto dopo alcuni giorni e la diagnosi ufficiale imputò la morte a un attacco cardiaco.
it.wikipedia.org
A nove impiegati dell'ente fu imputata la responsabilità del disastro, con diversi gradi di colpa.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "imputare" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular