lieto in the PONS Dictionary

Translations for lieto in the Italian»Spanish Dictionary

lieto ADJ, lieta

1. lieto:

lieto

contento, -a [di…|de…]

lieto di conoscerLa!

¡encantado de conocerle!

2. lieto (evento):

lieto

feliz

lieto fine

final m feliz

Translations for lieto in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

congratularse de que … [+subj]

essere lieto che … [+congv]

lieto Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

lieto di conoscerLa!

¡encantado de conocerle!

lieto fine

final m feliz

essere lieto che … [+congv]

congratularse de que … [+subj]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Un lieto fine abbastanza insolito per le zuccherose commedie musicali hollywoodiane dell'epoca.

it.wikipedia.org

L'opera ebbe scarso successo, nonostante la conclusione a lieto fine caldeggiata dal pubblico.

it.wikipedia.org

Una delle peculiarità del film è proprio il lieto fine.

it.wikipedia.org

Contrariamente alle tragedie antiche, il finale non era obbligatoriamente triste, in quanto la "giustizia poetica" permetteva il finale lieto.

it.wikipedia.org

Il tutto è destinato, comunque, al lieto fine.

it.wikipedia.org

La commedia si conclude, così, con un lieto fine.

it.wikipedia.org

Il finale veniva spesso cambiato perché i melodrammi dovevano avere un lieto fine, cosa che non caratterizzava questo mito.

it.wikipedia.org

Il lieto fine è d'obbligo e anche la riflessione su argomenti moralistici, che la scrittrice propone ai suoi lettori seriamente ma senza essere noiosa.

it.wikipedia.org

Il suo sacrificio mette in moto una serie di eventi che conducono al lieto fine della vicenda.

it.wikipedia.org

Nella concezione salgariana, talvolta bene e male s'incontrano a mezza strada per celebrare dei veri e propri armistizi, che facilitano i lieti fine.

it.wikipedia.org