noia in the PONS Dictionary

Translations for noia in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Translations for noia in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

noia Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

venire a noia
cansar, hartar
dar noia a qn
molestar a alg
dare noia a qn
molestar a alg
venire a noia
empezar a aburrir, hartar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Nonostante un buon inizio, la vettura fu costretta al ritiro per noie al motore durante l'undicesima ora di gara.
it.wikipedia.org
Si va avanti così con unico limite temporale quello delle stanchezza o della noia.
it.wikipedia.org
Infatti, la noia è uno stato esistenziale che sorge quando una persona è affettivamente o progettualmente demotivata.
it.wikipedia.org
La vita torna quella di un tempo, quotidiana routine e noia.
it.wikipedia.org
All'esordio, si qualificò 13º e in gara si ritirò al 59º giro per noie meccaniche.
it.wikipedia.org
Si lascia ora convincere a lavorare per la sicurezza mondiale e coinvolge la sua squadra, menti brillanti arenate nella noia quotidiana.
it.wikipedia.org
Vittorie inframmezzate da buoni piazzamenti o da ritiri per noie meccaniche.
it.wikipedia.org
Partito undicesimo si dovette ritirare per una noia meccanica.
it.wikipedia.org
I sogni, l'ipocondria (fingersi malato) e l'ebbrezza sono tutte alterazioni prodotte dalla noia dell'ordinarietà.
it.wikipedia.org
Marcovaldo cerca di sfuggire ai rumori e alle noie della città rifugiandosi su una panchina nel verde.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "noia" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular