riutilizzo in the PONS Dictionary

Translations for riutilizzo in the Italian»Spanish Dictionary

riutilizzare VB trans

riutilizzare

reutilizar, volver a utilizar

Translations for riutilizzo in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

reutilizar

riutilizzare

recuperación

riutilizzo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le subroutine o le funzioni sono la forma più semplice di riutilizzo.

it.wikipedia.org

Nella musica, il campionamento è il riutilizzo di una parte di registrazione ("campione" o sample in inglese) in un'altra incisione.

it.wikipedia.org

Il riutilizzo è il reimpiego di un prodotto prima che diventi un rifiuto.

it.wikipedia.org

I bruciatori erano posti alle estremità alari in modo che i missili colpendoli non danneggiassero gravemente l'aereo permettendone il riutilizzo.

it.wikipedia.org

A volte la disoleazione ha lo scopo di recuperare gli oli e i grassi presenti nei reflui al fine del loro riutilizzo.

it.wikipedia.org

Bloccando semplicemente il riutilizzo, si perdono tutte le nuove forme d'arte, nuovi utenti, nuovi canali distributivi e nuove fonti di profitto.

it.wikipedia.org

La destinazione del materiale risultato dal processo di solidificazione può essere la discarica o il riutilizzo come riempimento per pavimentazioni stradali o per l'edilizia.

it.wikipedia.org

Anche se un riutilizzo della chiave per scopi differenti è una pratica sconsigliata in generale, in questo caso particolare l'errore porta ad un attacco spettacolare.

it.wikipedia.org

La contraddizione è quindi nell'interpretazione del termine "disfarsi", nelle opinabili intenzioni del "detentore" e nell'esclusione di qualsiasi operazione di riutilizzo.

it.wikipedia.org

Il riutilizzo di papiri considerati da buttare era una pratica molto comune in epoca tolemaica.

it.wikipedia.org