sottintesa in the PONS Dictionary

Translations for sottintesa in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Translations for sottintesa in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

sottintesa Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

resta sottinteso
se sobr(e)entiende
sottinteso
alusión f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La parola sottintesa può essere esplicitata dall'editore preceduta dalla locuzione latina scilicet ("vale a dire", "s'intende"), abbreviata e posta all'interno di parentesi tonde ((scil.
it.wikipedia.org
L'ellissi consiste nel lasciare sottintesa una parte della frase, mentre l'aposiopesi consiste nel lasciare un enunciato in sospeso lasciandone intendere il seguito.
it.wikipedia.org
Può anche essere un'osservazione o una domanda, generalmente denigratoria, che funge come affermazione sottintesa e obliqua.
it.wikipedia.org
La sottintesa disputa religiosa venne risolta solo nel 1672.
it.wikipedia.org
In questo caso la frase è congruente in quanto esprime la curiosità sottintesa di sapere perché le astronavi stiano precipitando senza motivo apparente.
it.wikipedia.org
La dicitura quattro senza indica che manca il timoniere (la parola "timoniere" è sottintesa).
it.wikipedia.org
In senso contemporaneo, ogni manifestazione dell'anarchismo è intrinsecamente sottintesa libertaria.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "sottintesa" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular