trasgressione in the PONS Dictionary

Translations for trasgressione in the Italian»Spanish Dictionary

trasgressione N f

trasgressione

transgresión f

Translations for trasgressione in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

transgresión

trasgressione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Analogamente alcuni considerano anche il lesbismo una trasgressione, basandosi sul principio di "abizrayhu" (divieti corollari che richiedono il martirio, vedi abnegazione nella legge ebraica).

it.wikipedia.org

Una netta e deliberata trasgressione, rispetto alla tradizione della rivista, fu l'abolizione della passerella, scelta che deluse alcuni "conservatori" della platea.

it.wikipedia.org

Il fenomeno opposto, cioè l'innalzamento del livello del mare, è chiamato trasgressione marina.

it.wikipedia.org

Carlos, il capo del gruppo, è bello ed egoista ed ama la provocazione e la trasgressione.

it.wikipedia.org

Muller inizialmente obietta di credere nel destino, nel contrappasso della trasgressione, nel rovesciamento di chi si è reso colpevole di troppo orgoglio.

it.wikipedia.org

Nessuno dei quattro coniugi è pronto ad una simile trasgressione.

it.wikipedia.org

La parola pesha, o "trasgressione", indica un peccato di ribellione.

it.wikipedia.org

Ed è proprio da questo scontro tra osservanza e trasgressione, tra vecchio e nuovo, tra tradizione e cambiamento che prende vita l'espressione romantica.

it.wikipedia.org

Conserva fin dalla sua infanzia il ricordo di una vita interiore posta sotto il segno della trasgressione.

it.wikipedia.org

Si tratta di uno schema elementare a tre fasi (ordine, trasgressione e ripristino dell'ordine) che sta alla base del cinema narrativo.

it.wikipedia.org