travisamento in the PONS Dictionary

Translations for travisamento in the Italian»Spanish Dictionary

travisamento N m

travisamento

tergiversación f

Translations for travisamento in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tergiversación

travisamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Solo così poteva venire alla luce tutto il grottesco – cioè il miscuglio di ridicolo e orrido – e il falso d'uno scontro combattuto in maschera e travisamento.

it.wikipedia.org

Questo aspetto potrebbe spiegare il travisamento che si evidenzia nei commenti superstiti degli scrittori greci e romani riguardo ai geroglifici.

it.wikipedia.org

I passi sono stati corretti e rielaborati fino a giungere a voluti travisamenti.

it.wikipedia.org

Il maltese tuttavia è stato spesso coinvolto in falsificazioni di iscrizioni o travisamenti di reperti.

it.wikipedia.org

Molto spesso, sostennero, il travisamento della semantica porta a pensare che gli antidemocratici siano contrari alla libertà.

it.wikipedia.org

La pretesa che esistano evidenze scientifiche in sostegno ad un'associazione tra l'essere gay e l'essere pedofilo sono basate sulla misura in termini di travisamento dell'attuale evidenza.

it.wikipedia.org

Da un momento all'altro scorrono peripezie, travisamenti, delusioni, accoramenti e scoramenti in una girandola che si vorrebbe squillante e generosa, qua e là anche commovente e profonda.

it.wikipedia.org

Il travisamento dei fatti non permette all'amministrazione di rappresentare correttamente la realtà, e quindi potrebbe non permettere di applicare correttamente la previsioni di legge al caso concreto.

it.wikipedia.org

La trama ruota intorno ad un travisamento della legge, vecchia di cento anni, che riguardava i duelli.

it.wikipedia.org

A quel tempo era proibito mettere per iscritto e pubblicare la legge orale, poiché qualsiasi scrittura sarebbe stata incompleta e soggetta a travisamenti e abusi.

it.wikipedia.org