vespaio in the PONS Dictionary

Translations for vespaio in the Italian»Spanish Dictionary

vespaio <pl -ai> N m

vespaio

avispero m

Translations for vespaio in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

avispero

vespaio m fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dell'antico bagno rimane oggi l'opera di presa, consistente in un vespaio di pietrame alla base di un muraglione addossato al versante.

it.wikipedia.org

Il sistema è completato da pannelli in plastica che permettono di gettare le travi di fondazione insieme al pavimento rendendo ancora più rapida la realizzazione del vespaio.

it.wikipedia.org

I casseri vengono utilizzati anche per la realizzazioni di altre opere quali vespai, intercapedini e pavimenti aerati, per il consolidamento dei terreni.

it.wikipedia.org

Ne seguirà un vespaio di polemiche.

it.wikipedia.org

Per ovviare al fenomeno di risalita capillare dell’umidità si è effettuato a piano terra un vespaio aerato e la costruzione di una trincea tutt’intorno ai muri perimetrali.

it.wikipedia.org

Se il calcestruzzo presenta dei difetti (discontinuità, vespai, inclusione di terra, ecc.), si manifesta un maggiore tempo di attraversamento dell'onda con conseguente diminuzione della velocità di propagazione.

it.wikipedia.org

Se manca questa seconda funzione sono solo strutture drenanti in generale o, appunto, vespai.

it.wikipedia.org

La traduzione quindi sarebbe "luogo del piccolo vespaio".

it.wikipedia.org

Questi manufatti non sono massetti ma vespai drenanti.

it.wikipedia.org

I vespai sono le strutture più economiche per la protezione nell'attacco a terra dei solai.

it.wikipedia.org