Translations for بیش از پیش in the Persian»German Dictionary

بیش از پیش biš az piš

mehr als zuvor

بیش از پیش

mehr denn je

بیش از پیش

Translations for بیش از پیش in the German»Persian Dictionary

mehr denn je

بیش از پیش biš az piš

mehr als

بیش از biš az

über

بیش از biš az

vorab

از پیش az piš

zu viel

بیش از اندازه biš az andāze

zu sehr

بیش از حد biš az hadd

übermäßig

بیش از اندازه biš az andāze

wässerig

بیش از حد رقیق biš az hadd raġiġ

Translations for بیش از پیش in the Persian»German Dictionary

از az PREP

1. از:

von

از

aus

از

von Anfang bis Ende

از اول تا آخر az awwal tā āxer

dein

از تو az tu

euer

از شما az šomā

2. از:

ab

از

seit

از

ab heute

از امروز az emruz

3. از:

vor

از

vor Müdigkeit

از خستگی az xastegi

4. از:

als

از

بیش biš

viel

بیش

mehr

بیش

پیش…نماز piš-namāz REL

Vorbeter m

پیش…نماز

Imam m

پیش…نماز

پیش piš PREP

vor

پیش

vorn

پیش

voran

پیش

vorige(r, s)

پیش

bei

پیش piš-e

zu

پیش piš-e

bevor

پیش از اینکه piš az in-ke

vor allen Dingen

پیش از هر چیز piš az har čiz

vor allem

پیش از هر چیز piš az har čiz

insbesondere

پیش از هر چیز piš az har čiz

vorkommen

پیش آمدن piš āmadan

geschehen

پیش آمدن piš āmadan

durchsetzen

پیش بردن piš bordan

vorankommen

پیش رفتن piš raftan

vorwärtskommen

پیش رفتن piš raftan

vorgehen

پیش رفتن piš raftan

verfahren

پیش رفتن piš raftan

überholen

پیش کردن

vorwärts

به پیش be piš