Translations for „autorskie“ in the English » Polish Dictionary

copyright

prawa ntpl autorskie

properitor's rights pl

prawa autorskie fpl

author's rights

prawa ntpl autorskie

copyright

zastrzegać [perf zastrzec] sobie prawa autorskie

to hold the copyright on sth

posiadać prawa autorskie do czegoś

Crown copyright

prawo nt autorskie do publikacji rządowych

Translations for „autorskie“ in the Polish » English Dictionary

honorarium autorskie

royalty

prawa autorskie

copyright

prawo autorskie

copyright

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Honorarium pisarki za prawa autorskie i scenariuszowe wyniosło 5 tysięcy złotych.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od systemu copyright, system droit d’auteur obejmuje autorskie prawa osobiste i majątkowe.

pl.wikipedia.org

Dyrektywa ta ostatecznie ustanowiła ponad 20 przypadków, w których państwa mogą wprowadzić normy ograniczające autorskie prawa wyłączne.

pl.wikipedia.org

Jury doceniło utwór m.in. za pasję i rozwagę w warstwie stylistycznej, sposób ukazania wojny jako mechanizmu pozaludzkiego, troskę i autorskie poczucie odpowiedzialności.

pl.wikipedia.org

Wartości niematerialne i prawne, to na przykład: nabyta wartość firmy, know-how, autorskie prawa majątkowe.

pl.wikipedia.org

Ponadto organizuje ona wykłady, spotkania filozoficzne, wieczorki poetyckie, wystawy autorskie itp.

pl.wikipedia.org

Liczne spotkania i prelekcje edukacyjne dla młodzieży z zakresu regionalistyki, spotkania autorskie.

pl.wikipedia.org

Zrealizował także autorskie projekty wielu domów jednorodzinnych, willi, niewielkich budynków spełniających funkcje usługowe na terenie województwa mazowieckiego.

pl.wikipedia.org

Od 1981 realizował filmy autorskie kinematograficzne na taśmie 35 mm – głównie animowane, a od lat 90. filmy zleceniowe o sztuce i artystach.

pl.wikipedia.org

Śpiewają szanty klasyczne, pieśni kubryku oraz utwory autorskie.

pl.wikipedia.org