Translations for „chłodzące“ in the Polish » English Dictionary

napoje chłodzące

cool drinks

napoje chłodzące

refreshing drinks

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zatkały one kanały chłodzące pręty paliwowe, co doprowadziło do stopienia rdzenia reaktora, ostatecznie powodując uszkodzenie 13 z 43 prętów.

pl.wikipedia.org

Silnik dolnozaworowy o płaskich głowicach posiadających żeberka chłodzące.

pl.wikipedia.org

Po czym założył własną firmę, która szybko przekształciła się w prężną fabrykę produkującą urządzenia chłodzące dla przemysłu.

pl.wikipedia.org

Silniki napędzały czterołopatowe śmigła o regulowanym skoku i średnicy 4 m oraz wentylatory chłodzące.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż burt samolotu oraz pod kadłubem umieszczono kanały odprowadzające spaliny silnikowe oraz chłodzące silnik powietrze.

pl.wikipedia.org

Części druga i szósta mieściły po jednym zbiorniku sprężonego powietrza i przetwornicy oraz wentylatory chłodzące silniki.

pl.wikipedia.org

Klimatyzator ewaporacyjny (klimatyzer, klimatyzator adiabatyczny) – urządzenie chłodzące powietrze poprzez odparowanie wody.

pl.wikipedia.org

Wnęki kół są znacznie poszerzone, a tuż przed nimi znajdują się otwory, którymi wpada powietrze chłodzące podczas jazdy mechanizmy kół tylnych.

pl.wikipedia.org

Jeden z głównych składników chemicznych olejku eukaliptusowego to alfa-terpineol, zapewniający właściwości chłodzące i kojące, szczególnie przydatne w preparatach do masażu ciała.

pl.wikipedia.org

Duraluminiowy, bogato użebrowany cylinder z głowicą posiada żebra chłodzące wyłącznie poziome z gumowymi elementami tłumiącymi hałas.

pl.wikipedia.org