Translations for „dwójki“ in the English » Polish Dictionary

a father of two

ojciec dwójki dzieci

to shift from second into third

zmieniać z dwójki na trójkę

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Najpopularniejsze były „zakłady francuskie”, czyli typowanie pierwszej dwójki lub trójki na mecie bez właściwej kolejności.

pl.wikipedia.org

W odniesieniu do dwójki w jego ocenie wyszło lepiej, niż się spodziewał, ale nadal niezupełnie to, co chciał.

pl.wikipedia.org

Wcześniej odbyły się tu mistrzostwa w latach 1935 (dwójki bobslejowe), 1963, 1991 (skeleton), 1993 (bobsleje) oraz 2000 (skeleton).

pl.wikipedia.org

Do kalendarza igrzysk wprowadzono trzy konkurencje saneczkarskie – jedynki mężczyzn, dwójki mężczyzn i jedynki kobiet.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie strona oskarżenia zwróciła się do sądu o uwzględnienie powagi zarzucanego przestępstwa, charakteru oraz sytuacji oskarżonego, jak niekaralność i posiadanie dwójki nieletnich dzieci na utrzymaniu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli żaden kandydat nie uzyskał bezwzględnej większości pierwszych miejsc, skreślano kandydata o najmniejszej liczbie "jedynek", zaś głosy jego wyborców przechodziły na kandydatów wskazanych przez nich jako "dwójki".

pl.wikipedia.org

Zwykle analizuje się całe teksty i zlicza wszystkie pojedyncze wystąpienia (1-gramy, unigramy), dwójki (2-gramy, bigramy) i trójki (3-gramy, trigramy).

pl.wikipedia.org

Film opowiada historię związku emocjonalnego dwójki mężczyzn − kobieciarza i skrytego homoseksualisty.

pl.wikipedia.org

Przymus ów dotyczy też kolejnych kart danego koloru (dwójki, trójki itd.), o ile as znajduje się już na stole - w grze istnieje przymus dokładania do asów, niczym w pasjansie.

pl.wikipedia.org

Jest dwa lata młodsza od pozostałej dwójki głównych bohaterów i w niektórych zachowaniach ujawnia się jej niedojrzałość.

pl.wikipedia.org