English » Polish

Translations for „jądrowego“ in the English » Polish Dictionary (Go to Polish » English)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Specjalizuje się w zagadnieniach z zakresu chemii metaloporfiryn, chemii bionieorganicznej i spektroskopii jądrowego rezonansu magnetycznego układów paramagnetycznych.
pl.wikipedia.org
Znajomość tego wskaźnika jest niezbędna do określenia zasadności konstruowania rdzenia reaktora jądrowego o takiej konstrukcji.
pl.wikipedia.org
Częściowo opóźnienia spowodowane były brakiem nadzoru ze strony podwykonawców niedoświadczonych w budowie reaktora jądrowego.
pl.wikipedia.org
Gdy koszulki paliwowe stopią się i spłyną, pozostały stos pastylek paliwa jądrowego może załamać się i opaść albo pozostać w postaci kolumny utrzymywanej eutektyką cyrkonu, pełniącą funkcję spoiwa.
pl.wikipedia.org
Fala uderzeniowa i wywołane nią wtórne zjawiska, takie jak podmuch, wahania ciśnienia, grzmot, to jeden z najważniejszych czynników niszczących wybuchu jądrowego (z wyjątkiem bomb neutronowych).
pl.wikipedia.org
Ciekła mieszanina paliwo-chłodziwo jest przepompowywana przez rdzeń reaktora jądrowego, który jest moderowany przez elementy grafitowe, co czyni ten układ termicznym reaktorem neutronowym.
pl.wikipedia.org
Powolne neutrony znacznie wydajniej powodują rozszczepienie jąder atomowych w materiale paliwa jądrowego.
pl.wikipedia.org
Obejmują one: niekorzystną ekonomikę w porównaniu do innych źródeł energii, niewielki wpływ na spowalnianie zmiany klimatu, słabości przemysłu jądrowego i braki w personelu oraz nierozwiązany problem odpadów nuklearnych.
pl.wikipedia.org
Z punktu widzenia normalnej pracy rektora jądrowego pożądaną wielkością k ≈ 1 (stan krytyczny) - oznacza to zachodzenie kontrolowanej, samopodtrzymującej się reakcji łańcuchowej.
pl.wikipedia.org
Ciepło to pochodzi głównie z pastylek paliwa jądrowego.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina