Translations for „kazała“ in the Polish » English Dictionary

kazała cię pozdrowić

she sends her regards

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zabroniła pochowania jego ciała, traktowała je jak żywą osobę – kazała nosić je w lektyce, kłaść do małżeńskiego łoża, ubierać i rozbierać.

pl.wikipedia.org

Parker wyznał matce, że staruszka uratowała im życie bo kazała się wszystkim schować pod schodami gdy dom zaczął się chwiać.

pl.wikipedia.org

O czynie tym powiadomiła swojego męża, kazała mu poprzysiąc zemstę, a następnie popełniła samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Ofka, przeczuwając swój zgon, 8 grudnia 1358 roku kazała sporządzić obszerny testament, w którym wszystkie nabytki przekazała na rzecz zgromadzenia.

pl.wikipedia.org

Królowa zazdrościła jej urody i z tego powodu kazała ją uwięzić.

pl.wikipedia.org

Gloria następnie kazała iść się bawić przyszywanej wnuczce.

pl.wikipedia.org

Estera kazała mu odpowiedzieć, że każdy, kto pojawiał się przed królem bez wezwania, był skazywany na śmierć, chyba że król dotknął ich swoim złotym berłem.

pl.wikipedia.org

Królowa kazała otworzyć do buntowników ogień, lecz to tylko zwiększyło ich wściekłość.

pl.wikipedia.org

Twierdził, że pewnego dnia, po chuligańskich wybrykach fanów na jednym z koncertów zespołu, policja kazała mu opuścić miasto.

pl.wikipedia.org

Późniejsza cześć króla dla świętego drzewa widocznie rozgniewała jego królową-żonę gdyż kazała je ściąć.

pl.wikipedia.org