Translations for „lniane“ in the English » Polish Dictionary

linseed

siemię nt lniane

Translations for „lniane“ in the Polish » English Dictionary

siemię lniane

linseed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Szeroko stosowanymi i typowymi w kuchni polskiej i słowiańskiej przyprawami są koperek oraz mak o specyficznych smakach, a kiedyś również i siemię lniane.

pl.wikipedia.org

Zimą pojawiają się przy karmnikach, gdzie chętnie zjadają nasiona konopi, słonecznika i siemię lniane.

pl.wikipedia.org

Lignany lniane – naturalne związki chemiczne estrogenopodobne pochodzenia roślinnego (tak zwane fitoestrogeny) obecne w ziarnach lnu zwyczajnego, zwanych siemieniem lnianym.

pl.wikipedia.org

Dawniej noszono wyłącznie spodnie lniane, sięgające do kostek, zaś w zimie i chłodne dni półwełniane.

pl.wikipedia.org

Później arcykapłan zakładał specjalne, lniane szaty, w których odprawiał ceremonie pokutne: kładąc ręce na głowie cielca wyznawał własne grzechy i grzechy swych najbliższych.

pl.wikipedia.org

Po wydojeniu owiec do drewnianego skopka – „gielety” mleko zlewane jest przez lniane płótno (w ten sposób odcedza się np. źdźbła trawy itp.) do drewnianej „puciery” (rodzaj kadzi).

pl.wikipedia.org

Do ust wkładano mu lniane płótno, by nie mógł wypluwać wody.

pl.wikipedia.org

Tkaniny lniane lub konopne – najlepiej w maju lub czerwcu – rozkładano na trawie, by wysychając bielały na słońcu.

pl.wikipedia.org

Siemię lniane jest spożywane najczęściej po namoczeniu całych ziaren lub ich rozgnieceniu.

pl.wikipedia.org

W kuchni wegańskiej ich zamiennikiem mogą być np. zmielone siemię lniane, mieszanka mąki sojowej lub kukurydzianej z wodą, tofu lub purée z bananów lub dyni.

pl.wikipedia.org