Translations for „marszu“ in the English » Polish Dictionary

off the cuff

z marszu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Tarabanów używano do nadawaniu taktu w marszu oraz w bitwach do przekazywania rozkazów.

pl.wikipedia.org

Płaszcz khaki z zapięciem jednorzędowym na pięć guzików był przystosowany do podpinania pół, by nie przeszkadzały w marszu.

pl.wikipedia.org

W marszu dofrontowym najistotniejszą rolę spełniać będą ubezpieczenia czołowe (awangardy, szpice czołowe, patrole czołowe).

pl.wikipedia.org

Później, w trakcie marszu pocieszał swoich żołnierzy, że przynajmniej udało im się wycofać.

pl.wikipedia.org

Furażerki noszono w polu, kiedy nie wymagano noszenia hełmu (np. w marszu lub podczas odpoczynku).

pl.wikipedia.org

W granicach dzisiejszych Żor wachmani zastrzelili 47 osób, nie będących w stanie kontynuować marszu.

pl.wikipedia.org

Solidność wykonania jak i podbicie obuwia asortymentem stalowym nadaje charakterystyczny i donośny odgłos marszu krokiem defiladowym.

pl.wikipedia.org

W tym samym meldunku znalazła się informacja, że wielu jeńców cierpi na beri-beri, a niezdolnych do marszu zabito.

pl.wikipedia.org

Początkowo jest zdziwiony, że król i jego towarzysze są ubrani w zbroje i tak nieliczni, wraz z postępem marszu dołączają do króla kilkusetosobowe oddziały.

pl.wikipedia.org

Droga marszu − droga marszu (marszruta, trasa przemarszu) wojska lub środków transportowych określona punktami terenowymi.

pl.wikipedia.org