Translations for „międzynarodowe“ in the English » Polish Dictionary

international payments

płatności fpl międzynarodowe

international law

prawo nt międzynarodowe

IAS (International Accounting Standards) ECON skr

międzynarodowe standardy rachunkowości pl

incoterms LAW

międzynarodowe formuły handlowe fpl

Translations for „międzynarodowe“ in the Polish » English Dictionary

ubezpieczenie międzynarodowe

international insurance

finanse międzynarodowe pl ECON coll

international finance sing

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Konstytucja jest krytykowana przez będącą w mniejszości lewicową opozycję i międzynarodowe organizacje zajmujące się prawami człowieka za konserwatyzm i brak niektórych mechanizmów demokratycznego równoważenia władzy.

pl.wikipedia.org

We wszystkich tych odmianach freestyle’u odbywają się międzynarodowe zawody na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Nauka finansów pozwala zbadać m.in. stosunki wierzycielsko-dłużnicze (zachodzące pomiędzy pożyczkodawcą a pożyczkobiorcą), stosunki podatkowe, stosunki ubezpieczeniowe, a także międzynarodowe stosunki finansowe.

pl.wikipedia.org

Również krajowe i międzynarodowe połączenia dalekobieżne były z czasem coraz rzadsze i w końcu całkowicie zaniechane w 2004 roku.

pl.wikipedia.org

IADI promuje współpracę międzynarodową w dziedzinie gwarantowania depozytów oraz wypracowuje międzynarodowe standardy służące poprawie efektywności funkcjonowania instytucji gwarantowania depozytów.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsze międzynarodowe próby jego uwolnienia spełzły na niczym.

pl.wikipedia.org

Rosnący opór ludności, a także protesty międzynarodowe doprowadziły do złagodzenia polityki apartheidu.

pl.wikipedia.org

Co roku są przeprowadzane państwowe i międzynarodowe fora.

pl.wikipedia.org

Z czasem wyodrębniono dyscypliny posiadające własne międzynarodowe i ogólnopolskie centrale: judo, karate (tradycyjne, shōtōkan, fudōkan, kyokushin), taekwondo, aikido, kendo itd.

pl.wikipedia.org

Napięcia międzynarodowe i nastroje militarystyczne w obliczu zbliżającej się wojny sprzyjały hasłom rewanżu, choć równocześnie dochodziły do głosu tendencje pacyfistyczne.

pl.wikipedia.org