Translations for „miesiączka“ in the Polish » English Dictionary

miesiączka N f

miesiączka

period

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Sytuacja dramatycznie zmienia się w przypadku zmniejszenia liczby karmień (rozpoczęcie dokarmiania) lub w przypadku wystąpienia pierwszej miesiączki po porodzie.

pl.wikipedia.org

Oblicza się go w zależności od ilości miesiączek, które upłynęły od rozwodu - zazwyczaj wynosi trzy miesiące.

pl.wikipedia.org

Miesiączka trwa zwykle od 3 do 5 dni, choć krwawienia trwające od 2 do 7 dni są uważane za normalne.

pl.wikipedia.org

Wypadnięcia zdarzają się najczęściej podczas miesiączki, więc wkładkę można zauważyć na podpasce.

pl.wikipedia.org

Krew wydalana w trakcie miesiączki nie krzepnie, dzięki dużej zawartości plazminy.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak niepojawienie się miesiączki u zdrowej kobiety w wieku reprodukcyjnym jest pierwszą oznaką ciąży.

pl.wikipedia.org

Następne badanie powinno wykonać się po kolejnej miesiączce - sprawdza się czy wkładka nie wypadła i czy krwawienie nie jest nadmierne.

pl.wikipedia.org

W trakcie miesiączki kobieta traci ok. 35 ml krwi (za normalną jest uważana strata do 80 ml krwi).

pl.wikipedia.org

Aktywacja wirusa może nastąpić pod wpływem czynników zewnętrznych (stres, przeziębienie, miesiączka, osłabienie organizmu itd.), rzadziej spontanicznie.

pl.wikipedia.org

Fizjologiczne stany braku miesiączki występują w czasie ciąży i laktacji (karmienia piersią, co jest jedną z form naturalnej antykoncepcji).

pl.wikipedia.org