Translations for „naliczyć“ in the Polish » English Dictionary

naliczać, naliczyć perf VB trans

naliczać

to count

naliczyła 20 pięter

she counted 20 floors

naliczać czyjąś pensję

to calculate sb's salary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W roku 1921 naliczono tu 20 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym i 1 inny zamieszkały oraz 97 mieszkańców (46 mężczyzn i 51 kobiet).

pl.wikipedia.org

W roku 1921 naliczono tu 21 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 166 mieszkańców (82 mężczyzn i 84 kobiety).

pl.wikipedia.org

W 1921 r. naliczono tu 12 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 74. mieszkańców (40. mężczyzn i 34 kobiety).

pl.wikipedia.org

W 1921 roku w miejscowości naliczono 53 budynki z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 302 mieszkańców (140 mężczyzn i 162 kobiety).

pl.wikipedia.org

W roku 1921 naliczono tu 6 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 28 mieszkańców (14 mężczyzn i 14 kobiet).

pl.wikipedia.org

W 1912 r. naliczono już 173 domy oraz 2130 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W 1921 r. naliczono tu 8 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 53. mieszkańców (27. mężczyzn i 26 kobiet).

pl.wikipedia.org

Naliczono tu 25 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 174 mieszkańców (82 mężczyzn i 92 kobiety).

pl.wikipedia.org

W roku 1921 naliczono tu 91 budynków z przeznaczeniem mieszkalnym oraz 484 mieszkańców (236 mężczyzn i 248 kobiet).

pl.wikipedia.org

W 1921 roku naliczono tu 12 domów i 63 mieszkańców.

pl.wikipedia.org