Translations for „niesprawny“ in the Polish » English Dictionary

niesprawny ADJ

1. niesprawny osoba:

niesprawny

disabled

2. niesprawny ręka:

niesprawny

unfit

3. niesprawny organizator, pracownik:

niesprawny

inefficient

4. niesprawny mechanizm, radio:

niesprawny

out of order

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Żołnierze batalionu wypoczywali, przebywali na urlopach, szkoleniach, pozostali pobierali nowy sprzęt i wyposażenie oraz naprawiali niesprawny.

pl.wikipedia.org

Branco próbuje uruchomić zainstalowany w siedzibie firmy system ochronny, który jednak okazuje się być niesprawny.

pl.wikipedia.org

Źródło awarii leżało w systemie zabezpieczeń elektroenergetycznych jednej z elektrowni wodnych (niesprawny przekaźnik) leżącej na terenie Kanady.

pl.wikipedia.org

Do wypadku przyczynił się również niesprawny system automatycznego sterowania ciągiem silników, który w przypadku zagrożenia nie zwiększał mocy.

pl.wikipedia.org

Jeżeli jeden z silników jest uszkodzony lub niesprawny, siła odrzutu działka rzeczywiście może przekroczyć siłę ciągu pozostałego silnika.

pl.wikipedia.org

Po rozpoczęciu operacji lądowania, tuż po oddzieleniu przedziału mieszkalnego, okazało się, że niesprawny jest system automatycznej orientacji.

pl.wikipedia.org

Natomiast pozostała część pułku wypoczywała, przebywała na urlopach, szkoleniach, pobierała nowy sprzęt i wyposażenie oraz naprawiała niesprawny, ponadto uczestniczyła w uroczystościach.

pl.wikipedia.org

Po jakimś czasie zabrakło części zamiennych i niesprawny technicznie samolot został złomowany około 1955.

pl.wikipedia.org

Przykładowo procesor wyposażony w 4 rdzenie, z których jeden jest niesprawny, zostanie sklasyfikowany jako dwurdzeniowy (oprócz niesprawnego, blokowany jest dodatkowo jeszcze jeden rdzeń).

pl.wikipedia.org

Odwrót wykonano pieszo, gdyż samochód był niesprawny.

pl.wikipedia.org