Translations for „otoczenie“ in the Polish » English Dictionary

otoczenie N nt

1. otoczenie (okolica):

otoczenie

surroundings

2. otoczenie (środowisko):

otoczenie

environment

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Entropia systemu (żywy organizm + otoczenie) wzrasta w miarę upływu czasu zgodnie z drugą zasadą termodynamiki i jest określana mianem termodynamicznej asymetrii świata.

pl.wikipedia.org

Szyją sobie uniformy ozdobione płonącymi skrzydłami i głowami tygrysów, ale nie udaje im się zdobyć szacunku otoczenia.

pl.wikipedia.org

Ciepło utajone ogrzewa unoszące się powietrze, przez co stygnie ono wolniej niż otoczenie i staje się jeszcze bardziej "wyporne".

pl.wikipedia.org

Po 1989 w mieście wznoszone są obiekty o architekturze wyróżniającej je spośród otoczenia.

pl.wikipedia.org

Jego otoczenie urządzono jak park (obecnie w zaniedbaniu).

pl.wikipedia.org

Przez otoczenie jest odbierany jako człowiek miły, ale nieskuteczny, nie umiejący stawiać zadań a bardziej jeszcze egzekwować ich wykonanie.

pl.wikipedia.org

Chociaż był świetnym mówcą to doskonale się orientował, że publikacje wywierają zwielokrotniony wpływ na otoczenie.

pl.wikipedia.org

Definiując podprogram, zwykle (z wyjątkiem podprogramów bezparametrowych), specyfikuje się listę parametrów, służących do komunikacji danego podprogramu z otoczeniem.

pl.wikipedia.org

Przedstawiany jest zazwyczaj w otoczeniu dakiń w różnych kolorach.

pl.wikipedia.org

Struktura tektoniczna – każdy obiekt wytworzony w wyniku procesów tektonicznych, odznaczający się pewną jednolitością wewnętrzną i pewną odrębnością od otoczenia.

pl.wikipedia.org