Translations for „poprawnej“ in the English » Polish Dictionary

elocution

sztuka f poprawnej wymowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na podanie odpowiedzi gracze mają trzy sekundy; za udzielenie poprawnej przy pierwszym wyborze zawodnik otrzymuje dwa punkty; jeśli się pomyli, to dostaje drugą szansę i może zdobyć jeden punkt.

pl.wikipedia.org

Nakład został wycofany przez wyjściem na rynek i wydrukowany ponownie w poprawnej wersji.

pl.wikipedia.org

Standard ten nie ma na celu zdefiniowania jedynie poprawnej metody zaparzania herbaty, ale raczej określa, jak należy parzyć herbatę używaną w testach smakowych.

pl.wikipedia.org

Nie nauczył się jednak poprawnej wymowy francuskiej i mówił z korsykańskim akcentem.

pl.wikipedia.org

Ortofonia (z gr. orthós ‘poprawny’ i phōné ‘dźwięk’) – proces uczenia oraz nauka o poprawnej wymowie i brzmieniu wyrazów oraz ich połączeń.

pl.wikipedia.org

Model jest samodzielny – do poprawnej pracy nie wymaga obecności dwóch pozostałych części, dlatego komunikacja z nimi musi zachodzić w sposób niejawny.

pl.wikipedia.org

Enzym do poprawnej pracy wymaga dodania do buforu surowiczej albuminy wołowej.

pl.wikipedia.org

Stosowane są do umożliwienia użytkownikom uruchamiania programów, które do poprawnej pracy wymagają wyższych uprawnień niż te, które typowy użytkownik systemu zazwyczaj posiada, np. zmiana hasła.

pl.wikipedia.org

Kapitan, profesor oraz detektywi obserwują z czołgu, jak rakieta próbuje wzbić się w górę, chwieje się i wraca do poprawnej pozycji.

pl.wikipedia.org

Shikantaza wymaga więc po prostu siedzenia, bycia jednością ze swoją medytacją, zaczyna się, dopiero gdy przestanie się myśleć o poprawnej medytacji, czy czymkolwiek innym oprócz bycia „tu i teraz”.

pl.wikipedia.org