Translations for „postaciami“ in the English » Polish Dictionary

two shot CINE

plan amerykański z dwoma obiektami (postaciami) w kadrze m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Gracz steruje dwiema postaciami znanymi z obu serii bijatyk.

pl.wikipedia.org

W oknach są umieszczone misterne witraże ozdobione postaciami świętych.

pl.wikipedia.org

Są to zazwyczaj historie wielowątkowe, z kilkunastoma głównymi bohaterami, powiązanymi wspólnym miejscem pracy (szpital, kancelaria adwokacka, instytut naukowy) lub więzami pokrewieństwa, oraz licznymi postaciami epizodycznymi.

pl.wikipedia.org

Gracze sterują postaciami z perspektywy trzeciej osoby używając klawiatury, myszy lub gamepada.

pl.wikipedia.org

Jego styl charakteryzował się przestrzennymi scenami i podobnymi kolorystycznie postaciami o białych twarzach.

pl.wikipedia.org

Zakażenia mogą przebiegać pod różnymi postaciami klinicznymi o różnym stopniu ciężkości, zwykle mają charakter samoograniczający i najczęściej przebiegają jako nieżyt żołądkowo-jelitowy.

pl.wikipedia.org

I ostatni, między naturalistycznie wiernie przedstawionymi postaciami a nastrojem sakralnego skupienia i hieratycznej powagi.

pl.wikipedia.org

Ma on postać tumby z postaciami aniołów w niszach ścian bocznych.

pl.wikipedia.org

Artykuł 2 zobowiązywał strony do zupełnego usunięcia niewolnictwa pod wszystkimi jego postaciami, w sposób najbardziej skuteczny i w najprędszym czasie.

pl.wikipedia.org

Zaczerpnięte z wzorów antycznych fryzy z postaciami ludzi i zwierząt przedstawiane są płasko, w mocno stylizowanej i zgeometryzowanej formie.

pl.wikipedia.org