Translations for „potwierdzone“ in the English » Polish Dictionary

notarized statement

oświadczenie potwierdzone notarialnie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Do końca 1917 roku miał na swoim koncie 4 potwierdzone zwycięstwa powietrzne.

pl.wikipedia.org

Badania te, potwierdzone zdjęciami rentgenowskimi, udowodniły retrofleksję w języku polskim i rosyjskim (w rosyjskim głoska ta jest dodatkowo silnie welarna).

pl.wikipedia.org

Powstające zarodki nie różnią się morfologicznie od zarodków zygotycznych, co zostało potwierdzone u wielu roślin, w tym lucerny, selera, rzepaku, świerku.

pl.wikipedia.org

Według przywołanych badań nad pamięcią potwierdzone jest, że zapamiętujemy właśnie treści, nie brzmienie (jest to pamięć semantyczna).

pl.wikipedia.org

Niektórzy językoznawcy sądzą, że istnieją związki pomiędzy językami iliryjskimi a albańskim, lub nawet, że ten jest ich kontynuatorem; nie zostało to jednak do końca potwierdzone.

pl.wikipedia.org

Według niektórych badaczy japoński krab pacyficzny dożywa nawet wieku około 100 lat, jednak przypuszczenia te nie zostały nigdy potwierdzone.

pl.wikipedia.org

Wyniki wstępne zostały potwierdzone po przeliczeniu już 3% głosów.

pl.wikipedia.org

Istnienie enionu, będącego cząstką elementarną, było hipotetyczne do kwietnia 2020, kiedy to ich istnienie zostało potwierdzone doświadczalnie.

pl.wikipedia.org

Istnienie seksomnii zostało potwierdzone przez badaczy zaburzeń snu na podstawie polisomnografii i nagrań wideo pacjentów z zaburzeniem podczas snu.

pl.wikipedia.org

Zostało to potwierdzone laboratoryjnie z użyciem rentgenografii strukturalnej.

pl.wikipedia.org